| ||||||||||
|
|
A traditional provincial holiday home on 7000 m2 of grounds in the heart of Luberon National Park, famous for its magnificent panorama. This paradise is for vacationers looking for calm, nature, culture and sports. The residence of 125 m2 consists of 5-6 bedrooms (for 6 to 10 people), one living room with a fire place, bathrooms and toilets, a spacious kitchen and two covered terraces (north and south). A private swimming pool (12x6m), terraced on three sides, is at disposition from April through October. The area is well-equipped with garden furniture, lounging chairs. The centre of the village of Lacoste is only a 15 minute walk from the property and offers conveniences such as a bakery, 3 restaurants, a newsstand and a post office. L'Etoile du Berger est une maison de style traditionnel provençal avec un magnifique terrain arboré de 7000 m2 au coeur du parc national du Lubéron. Un paradis pour les vacanciers cherchant le calme, la nature, la culture ou le sport. La vue sur la chaine du Lubéron est imprenable. Une terrasse au nord et une au sud permettent de trouver à tout moment de la journée de l'ombre. Vous profitez d'une piscine privée (12x6m)avec une grande terrasse, bien équipée de meubles de jardin et de relaxes. Elle permet de vous baigner sans être vu depuis l'extérieur du terrain. Elle est ouverte toute la saison. Devant la maison et à proximité de la cuisine se trouve un barbecue. La propriété se situe à 15 min. (à pied) du centre de Lacoste, ou se trouve un boulanger, 3 cafés-restaurants et une poste. Elle peut héberger de 6 à 10 personnes.
Das im traditionellen provenzalischen Stil gebaute Landhaus "Etoile du Berger" liegt auf einer Anhöhe mit 7000 m2 grossem Grundstück, ca 1 km vom Ortskern Lacoste entfernt. Neben dem Haus befindet sich eine Garage und auf dem Grundstück weitere Parkmöglichkeiten. Auf der Südseite befindet sich ein gemauertes Schwimmbad (6x10m), das von drei Seiten von einer Sonnenterrasse umgeben ist. Es gibt ausreichend Gartenmöbel und Liegen. Das Anwesen ist 30 Jahre alt und hat daher einen wunderschön angelegten Garten, der mit seinem grossartigen Baumbestand, seinen Blumen und seinem immergrünen Rasen eine Freude fürs Auge und eine Wohltat für den Erholungssuchenden ist. Für jeden Moment des Tages findet man eine schattige Terrasse, wo man in aller Ruhe essen, trinken, lesen oder spielen kann.
| |||||||||
